คำคมในภาษาอังกฤษนั้นมีมากมาย หลายๆ คำคมก็สามารถเป็นข้อคิดสอนใจ รวมถึงเป็นคติในการใช้ชีวิตได้เช่นกัน
คำคมในภาษาอังกฤษจากเหล่าคนดังนั้นก็สามารถใช้เรียนรู้คำศัพท์และโครงสร้างการใช้ภาษาอังกฤษได้ด้วย
วันนี้เราจึงมี 7 คำคมเกี่ยวกับสื่อในปัจจุบันอย่าง ‘Television’ หรือโทรทัศน์ จากมุมมองของเหล่าคนดังหลายๆ คนมาให้เรียนรู้กันนั่นเอง : )
#1 “If everyone demanded peace instead of another television set, then there’d be peace.” – John Lennon
“หากทุกคนปรารถนาสันติภาพมากกว่าทีวีรุ่นใหม่ โลกนี้คงเต็มไปด้วยความสงบสุข”
#2 “Television is a medium of entertainment which permits millions of people to listen to the same joke at the same time, and yet remain lonesome.” – T. S. Eliot
“โทรทัศน์เป็นสื่อที่เต็มไปด้วยความบันเทิงให้ผู้คนนับล้านได้ฟังเรื่องตลกในเวลาเดียวกัน แต่ก็ยังมีคนเหงาอยู่ดี”
#3 “I hate television. I hate it as much as peanuts. But I can’t stop eating peanuts.” – Orson Welles
“ผมเกลียดทีวีเท่าๆ กับที่ผมเกลียดถั่วลิสง แต่ผมก็หยุดกินถั่วลิสงไม่ได้เลย”
#4 “I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.” – Groucho Marx
“ผมพบว่าโทรทัศน์เป็นสื่อที่ให้ความรู้ได้ดี เพราะทุกครั้งที่มีคนเปิดทีวีดู ผมมักจะไปอยู่อีกห้องหนึ่งและนั่งอ่านหนังสือแทน”
#5 “Television: chewing gum for the eyes.” – Frank Lloyd Wright
“โทรทัศน์ก็เหมือนหมากฝรั่งสำหรับดวงตา”
#6 “So, please, oh please, we beg, we pray, go throw your TV set away, and in its place you can install, a lovely bookcase on the wall.” – Roald Dahl
“โปรดเถอะ ผมขอร้อง ช่วยนำโทรทัศน์ออกไปแล้วติดตั้งตู้หนังสือน่ารักๆ แทนจะดีกว่า”
#7 “I haven’t had a TV in 10 years, and I really don’t miss it. ‘Cause it’s always so much more fun to be with people than it ever was to be with a television.” – Chuck Palahniuk
“ใน 10 ปีมานี้ผมไม่เคยดูทีวีเลย และผมก็ไม่ได้คิดถึงมันเลยแม้แต่น้อย เพราะการได้อยู่กับผู้คนในชีวิตจริงนั้นสนุกกว่าการอยู่กับหน้าจอทีวีตั้งเยอะ”
สื่ออย่างโทรทัศน์ถือเป็นสื่อใหญ่ในสังคม อีกทั้งในปัจจุบันยังสามารถเข้าถึงคนได้ในทุกระดับ คำคมจากเหล่าคนดังเหล่านี้ทำให้ช่วยฉุกคิดขึ้นมาได้ว่า สื่อโทรทัศน์ในทัศนคติของคุณนั้นเป็นอย่างไร?
ที่มา: inktank