สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาว ScholarShip.in.th ทุกๆ คน ภาษาอังกฤษก็เรียกได้ว่าอาจจะเป็นเรื่องปวดหัวของหลายๆ คนใช่มั้ยล่ะครับ ไม่ใช่เรื่องแปลกหรอกครับ -*-
แต่ภาษาอังกฤษก็เรียกได้ว่ามีความสำคัญมากๆ เลยล่ะ โดยที่เราไม่สามารถละเลยมันได้เลย โดยเฉพาะเพื่อนๆ ที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศ หรือท่องเที่ยวก็ตามแต่ ก็มีความจำเป็นทั้งสิ้นเลยล่ะ
และหนึ่งในเรื่องยากของภาษาอังกฤษนั้น ก็คือการออกเสียงครับ เพราะแต่ละคำไม่ได้ออกเสียงตามแบบเป๊ะๆ อยู่ทุกครั้งไป วันนี้เราเลยขอนำเสนอ 10 คำศัพท์อังกฤษ ที่คนไทยมักจะอ่านกันอย่างผิดๆ ครับผม จะได้อ่านออกเสียงกันอย่างถูกต้อง สื่อสารกับชาวต่างชาติได้รู้เรื่องนะครับ
คำศัพท์ คำอ่านที่ถูกต้อง
asleep อัส-ลีพ
chaos เค่-ออส
comfortable คั้มฟ์-เทอะ-เบิ่ล (อย่าลืมออกเสียง F เบาๆ ด้วยนะครับ)
coyote ถ้าแบบอังกฤษอ่านว่า โค-โย้-ถี่ หรือ โค่ย-เหยิท และแบบอเมริกัน ไค-โย้-ถี่ หรือ ไค้-โหยท
deluxe ดี-ลักซ์ หรือ ดี-ลุกซ์
dove ดัฟ
error แอ๊-เร่อะ
genuine เจ๊น-ยู-อีน
stainless ถ้าอ่านแบบอังกฤษจะอ่านว่า สเตน-เล็ส ถ้าแบบอเมริกันอ่านว่า สเตน-ลิส
suite สวีท (ไม่ได้อ่านว่าสูท นะครับ ><)
เห็นมั้ยล่ะครับว่าแม้คำศัพท์บางคำนั้นจะเขียนแบบไหน ก็ไม่จำเป็นว่าจะต้องอ่านตามตัวสะกดนั้นทุกตัวนะครับ เรียกได้ว่าต้องเรียนรู้กันอยู่ตลอดเลยทีเดียวใช่มั้ยล่ะ เราก็ต้องมาเรียนรู้แบบเก็บเล็กผสมน้อยกันไว้นะครับ เพื่อที่จะได้สื่อสารกับชาวต่างชาติได้แบบไหลลื่น และไม่เข้าใจผิดกันนะครับ
Source: Dek-D