ถึงภาษาอังกฤษนั้นจะมีความสำคัญมากแค่ไหน แต่เพื่อนๆ ก็อย่าลืมเรียนรู้และฝึกใช้ภาษาไทยของเรากันให้ชำนาญด้วยนะจ๊ะ เพราะมีความสำคัญไม่แพ้กันเลยล่ะ
ยิ่งเราใช้ภาษาไทยได้ดีเท่าไหร่ ก็เป็นโปรไฟล์ดีๆ ให้เราได้มากเท่านั้น ถ้าเขียนถูกๆ ผิดๆ ล่ะก็ คงไม่ดีแน่ๆ เลย วันนี้เราเลยขอนำ 17 คำในภาษาไทยที่คนยุคปัจจุบันมักเขียนกันผิดๆ มาฝากกันแหละ มาเรียนรู้กันไว้ไม่เสียหายนะจ๊ะ
คำว่า “สูญญากาศ” ที่เราคิด แต่จริงๆแล้ววิธีเขียนที่ถูก คือ
เขียนถูก : สุญญากาศ
เขียนผิด : สูญญากาศ
การเขียน “ไม้ยมก”
เขียนถูก : นาน ๆ ที
เขียนผิด : นานๆที, นานๆ ที
การใช้คำว่า “นานา”
เขียนถูก : นานาชนิด
เขียนผิด : นา ๆ ชนิด
เพราะไม่ใช่คำซ้ำ แต่เป็นคำมูลสองพยางค์ที่รับมาจากภาษาบาลี แปลว่า “ต่าง ๆ”
คำว่า “สังเกตุ” ที่ชอบใช้กันแบบนี้แต่จริงๆ แล้วคือ
เขียนถูก : สังเกต
เขียนผิด : สังเกตุ
คำว่า “คำนวณ” มักสะกดผิดว่า คำนวน
คำว่า “เครื่องสำอาง” มักสะกดผิดว่า เครื่องสำอางค์
คำว่า หญิงม่าย หรือ หญิงหม้าย สามารถเขียนได้ทั้งสองแบบ
คำว่า ปกติ หรือ ปรกติ สามารถเขียนได้ 2 แบบ และมีความหมายเหมือนกัน เพียงแต่ ปกติ มาจากภาษาบาลี และ ปรกติ มาจากภาษาสันสกฤต
คำว่า กระหรี่ และ กระเทย ที่เขียนผิดนี้ ไม่ต้องใส่ ร.
เขียนถูก : กะหรี่, กะเทย
คำว่า “เท่” มักเขียนผิดเป็น เท่ห์
คำว่า “น้ำมันก๊าด” มักเขียนผิดเป็น น้ำมันก๊าซ, -ก๊าส
คำว่า “น้ำแข็งไส” มักเขียนผิดเป็น น้ำแข็งใส
“โรงเรียน” กับ “โรงแรม” ที่ใช้ตัวย่อเหมือนกันว่า รร.
super
เขียนถูก : ซูเปอร์
เขียนผิด : ซุปเปอร์
e-mail
เขียนถูก : อีเมล
เขียนผิด : อีเมลล์, อีเมล์
Cookie
เขียนถูก : คุกกี้
เขียนผิด : คุ้กกี้, คุ๊กกี้
facebook
เขียนถูก : เฟซบุ๊ก
เขียนผิด : เฟสบุ๊ค, เฟซบุ๊ค, เฟสบุ๊ก
สำหรับใครที่อยากหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้เพิ่มเติม หรือไปดูคลังคำศัพท์กันแบบเต็มๆ ก็ดูได้ที่นี่เลยนะจ๊ะ สำนักงานราชบัณฑิตยสภา
Source: TeenMthai
เรื่องอื่นๆ
