สวัสดีครับเพื่อนๆ วันนี้เรามีเรื่องรอบตัวน่ารู้มาฝากครับ นั่นก็คือเรื่อง ชื่อเมืองต่างๆทั่วโลกเป็นภาษาอังกฤษนั่นเอง เป็นชื่อเมืองที่คนทั่วโลกมักเรียกกันผิด (ถ้าไม่ใช่คนพื้นที่ล่ะก็นะ) เรามาดูกันเลยว่ามีเมืองอะไรบ้าง ในไทยก็มีสองที่เลยล่ะ
1. เมลเบิร์น, ออสเตรเลีย (Melbourne, Australia)
2. กรุงเทพฯ, ประเทศไทย (Bangkok, Thailand)
3. ภูเก็ต, ประเทศไทย (Phuket, Thailand)
4. กรุงปักกิ่ง, ประเทศจีน (Beijing, China)
5. โคลอมเบีย (Colombia)
6. ลาฟาแยต, สหรัฐอเมริกา (Lafayette, USA)
7. อิรัก (Iraq)
8. ดูไบ, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (Dubai, United Arab Emirates)
9. บริสเบน, ออสเตรเลีย (Brisbane, Australia)
10. เฮเลนา, สหรัฐอเมริกา (Helena, USA)
11. เรคยาวิก, ไอซ์แลนด์ (Reykjavik, Iceland)
12. ประเทศไนเธอร์ (Niger)
13. แม่น้ำเทมส์, สหราชอาณาจักร (The River Thames, UK)
14. วูสเตอร์, สหราชอาณาจักร (Worcestershire, UK)
15. กาตาร์ (Qatar)
16. Via Dolorosa, เยรูซาเล็ม (Via Dolorosa, Jerusalem)
17. แวร์ซาย, ฝรั่งเศส (Versailles, France)
18. อุทยานแห่งชาติโยเซมิ, สหรัฐอเมริกา (Yosemite Park, USA)
19. มอนทรีออล, แคนาดา (Montreal, Canada)
20. ลาโฮยา, สหรัฐอเมริกา (La Jolla, USA)
21. Kissimmee, USA
22. Worcester, UK
23. บูดาเปสต์, ฮังการี (Budapest, Hungary)
24. ประเทศปากีสถาน (Pakistan)
มีหลายเมืองเลยที่เราเรียกกันผิดอยู่บ่อยๆ อ่านกันผิดอยู่บ่อยๆ เพราะบางที เมืองเหล่านั้นก็ไม่ได้อ่านตรงตามหลักภาษาอังกฤษเพราะประเทศนั้นๆไม่ได้ตั้งชื่อตามหลักภาษาอังกฤษแต่เป็นภาษาของเขาเลยต่างหาก ^^
source: campus-star
เรื่องอื่นๆ
